（图）民族团结政府人道主义事务和灾害管理部长温妙艾博士

缅甸军政权在全国各地的抵抗热点地区杀害平民、烧毁房屋并抢劫贵重物品。

数十万人因战斗而流离失所，民族团结政府 (NUG) 的人道主义事务和灾害管理部长温妙艾（Win Myat Aye）博士最近与记者谈论了他的团队如何帮助流离失所者。

2021 年政变前，马圭医科大学前校长曾担任全国民主联盟政府的社会福利、救济和安置部长。

记者：许多人因军政府的突袭而无家可归。NUG 如何照顾内战受害者？

部长：许多地方遭受暴力袭击，克耶邦、钦邦、实皆省和马圭省受到的打击最为严重。我们正在努力缓解他们的困境。

据联合国难民署称，最近约有 566,100 人因战斗而流离失所。我们很难帮助所有人。到目前为止，我们已经达到了 354,194 人。

我们提供了 27 亿缅元（140 万美元）的救济援助，其中 62% 提供给了克耶邦、克伦邦、钦邦、实皆省和马圭省。我们正在努力扩大我们的外展范围并覆盖所有领域。

记者：NUG 如何与居民和民族组织合作？

部长：全国约有 1440 万人在挨饿。我们只能帮助一小部分人。单靠 NUG 是应付不来的。这个过程需要合作。大多数战争受害者在少数民族地区和边境沿线。因此，与民族组织合作对我们来说至关重要。

当我们提供援助时，我们需要联系可以与我们合作的社会组织。有与民族革命团体和民族组织联网的组织。我们需要一个协调委员会与这些组织建立联系。

已独立成立协调委员会。它不是由 NUG 组建的，也不是在 NUG 下运作的。所有利益相关者都表示，如果社区组织和民间社会组织能够协调救灾工作，这将是有效的。所以我们成立了一个独立的协调委员会。

该委员会正在制定政策和程序后的救济工作。我们假设这种协调使我们能够在过去一年中更好地为人民服务。

记者：有哪些挑战？公共捐款可以资助 NUG 的救灾工作吗？

部长：启动救援工作后，我们两手空空。我们需要资金。

我们是革命期间的政府。我们依靠人民。人只有彼此。我们主要依靠外籍人士。人们以无限的善意积极帮助。

一些捐助者通过我们提供帮助，而其他捐助者则直接帮助有需要的人。有些人正在通过社会组织提供帮助。

记者：区域国家和联合国呼吁通过东盟提供人道主义援助。当局会听他们的呼吁吗？

部长：我们只能满足人民的众多需求中的一部分，因此需要国际援助。但目前，缅甸人民互相帮助，并没有得到国际援助。我们正在为提供国际人道主义援助铺平道路。

东盟为缅甸组建了人道主义团队，得到了巨大的捐助。援助必须惠及人民。

该政权将平民受害者视为敌人。因此，援助不会通过该政权提供。国际社会必须知道如何帮助人民。

国际社会可以通过协调委员会和 NUG 提供帮助。我们有国际机构和非政府组织与我们合作。可以通过他们提供人道主义援助。我们还可以帮助他们联系以社区为基础的民间社会组织进行合作。

财政援助不会通过该政权到达人民手中。国际社会必须采取切实可行的办法来帮助人民。

记者：社会福利在以前的军事政权下被忽视，但在民盟政府下被推到了前台。作为前社会福利部长，您如何评价该政权的社会福利部？ 

过去和现在之间有巨大的差距。我们是民选政府，当人们遇到麻烦时，我们可以实时帮助他们。我们亲自前往灾区，得到了他们的认可。我们贴近群众，为流离失所者和少数民族提供帮助。

但我现在意识到，虽然我们遇到了他们，但我们并不能完全理解他们的感受。

虽然我们与流离失所者亲切会面，但我们没有机会与他们进行公开讨论。现在很明显，这是因为政府中的军事影响力。

出于安全原因，军方不允许我们参观一些流离失所者营地。它掩盖了我们的真实情况和痛苦。政权对人民的暴力行为清楚地表明了这一点。

NUG开展救援工作困难重重，但我们完全理解流离失所者的感受。

我们对他们过去遭受的苦难感到非常难过。我想向他们道歉。

全国民主联盟政府计划大幅增加人道主义预算。

过去，国防预算占了最大份额，人道主义援助资金不足，政变后事情又回到了零。

NUG 正在帮助那些受影响的人。但我们的援助非常有限，因为我们依赖捐赠。我们的社会福利部做得很好，但政权的部没有提供任何服务。

我们正在与民间社会组织、人民当局和人民国防军合作提供服务。革命开始以来，团结更加团结。

记者：你还想说些什么？

部长：政权部队烧毁村庄，摧毁财产，掠夺财物并部署在村庄中。居民被迫离开家园进入森林和其他村庄。当军政府军队离开时，什么都没有了。

我们正在努力帮助人们并制定计划。但我们需要资金。我们正在与国际组织进行谈判以获得资金。很快就会有结果。

最重要的是革命必须成功。如果革命成功，其他一切都可以处理。无论我们采取什么步骤，我们都会密切关注革命的成功。如果革命成功，权力将交给人民，我们将能够建立所有人都想要的联邦民主。我们必须在这场革命中保持坚定，我们正在支持抵抗。