စစ်ကိုင်းတိုင်း ကောလင်းမြို့နယ် ကျောက်ပြင်သာ အုပ်စု မင်းကုန်းရွာထိပ် တောင် ကုန်းတွင် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၃ ရက်နေ့၌ အကြမ်းဖက် စစ်ကောင်စီ တပ်ဖွဲ့များက သတ်ဖြတ်ထားသော ရုပ်အလောင်း ၄လောင်းတွေ့ရှိခဲ့ပြီး အမျိုးသမီး ၂ဦးမှာ မုဒိမ်းကျင့် သတ်ဖြတ်ခံရခြင်းဖြစ်ကြောင်း Kawlin Revolution-KR အဖွဲ့ထံမှ သိရသည်။

2月23日，缅甸实皆省果林镇区“皎彬达”乡“敏贡村”的山坡上发现惨遭国防军杀害4具遗体。Kawlin Revolution-KR（果林革命组织，人民卫队）向仰光一家缅文媒体反映该情况并表示，死者中的2名女性是被先奸后杀。

အဆိုပါ သေဆုံးသူ ၄ ဦး၏ အမည်များကို ဆက်လက် အတည်ပြု ဖော်ထုတ် လျက်ရှိပြီး စစ်တပ်က မုဒိမ်းကျင့် သတ်ဖြတ်ခဲ့သော အမျိုးသမီး ၁ ဦးသည် CDM ပြုလုပ်ထားသည့် အထွေထွေအုပ်ချုပ်ရေးဦးစီးဌာနမှ ဝန်ထမ်းစာရေးမ ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။ 

上述4名死者的名字还在确认之中，在2名遭奸杀的女性中，有1名是参加反军方罢工运动的公务员即参加“非暴力、不合作”运动（CDM）。在去年2月1日军方上台之前，该名女性是果林镇区综合行政管理局的文书（公务员）。

ယင်း အကြမ်းဖက် စစ်ကောင်စီ စစ်ကြောင်းသည် ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၂ ရက်နေ့၌ ကောလင်းမြို့နယ် ကုက္ကိုကုန်းရွာရှိ ဆေးခန်းတစ်ခုကို မီးရှို့ကာ ဆေးပစ္စည်း များကို ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး ဥမင်ကုန်းရွာရှိ ပြည်သူပိုင် နေအိမ်များကိုလည်း လက် နက် ကြီးများဖြင့် ပစ်ခတ်ဖျက်ဆီးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ 

消息称，2月22日，国防军在果林镇区“沟谷贡”村捣毁一家药铺，焚烧药品；“乌敏贡”村村民的房屋也遭到炮弹的轰击。

ထို အကြမ်းဖက် စစ်ကောင်စီ တပ်ဖွဲ့များ ဝင်ရောက် ဖျက်ဆီးခဲ့သည့် ကျေးရွာ များရှိ ပြည်သူ ၇ထောင်ခန့်သည် လက်ရှိချိန်တွင် ဘေးလွတ်ရာသို့ ထွက် ပြေး တိမ်းရှောင်နေရကြောင်း သိရသည်။

由于国防军进入果林镇区的多个村寨搞破坏，当地已有7000多名村民正在外逃避难。