Shwe Phee Myay News Agency,1月29日消息:
1月26日,缅甸掸邦北部贵概镇“昂千达”餐饮店(ကွတ်ခိုင်မြို့ အောင်ချမ်းသာ ထမင်းဆိုင်)来了一名具有曲折经历的女性,其还带着女儿。
消息称,带着孩子的这名妇女不会说缅语,其乘坐车辆的司机也不知道她要到哪里,就将母女俩送到了上述地点。
▲缅文新闻截图
据其所述(德昂语),她年龄是22岁,家在掸邦北部当阳镇区“拱撒”村(缅文原文:ရှမ်းမြောက် တန့်ယန်းမြို့နယ် ကုန်းဆာကျေးရွာ)。她说,嫁到中国某省已经4年多了,生了一个女儿,丈夫不满,嚷称要将其卖掉,这名女性感到害怕,带着孩子于近日回到缅甸。其还表示,还有两名缅甸籍女人也是和她类似的情况,近期也是计划回国。
回缅甸时,其身上有人民币一千元左右,回来之后只剩一万缅币了。该村慈善组织给了其五万缅币,又将其送往腊戌,腊戌公益组织计划将其送到原籍村寨。
在缅文新闻的评论区里,许多网民表达了对跨境婚姻的看法。
有网民评论说,国外许多家庭有重男轻女的观念,也有网友据此提醒缅甸的女生提高警惕。
p.s.本文为译文,仅供参考。