据悉，1月5日上午，掸邦北部南坎镇区（Nanhkan Township；နမ့်ခမ်းမြို့နယ်）河纳村附近（ဟိုနားကျေးရွာ）掉落军队发射的炮弹，造成当地6名居民受伤，部分民宅受损。

有当地居民表示，今日（1月5日）上午，德昂民族解放军（TNLA）进入南坎镇区，随后缅甸国防军发射了炮弹，当地局势持续紧张，下午1点，战事愈演愈烈。

据当地民众透露，德昂军进入南坎应该与1月4日南坎镇市场的枪杀事件有关。当地消息称，TNLA士兵到南坎市场征税税款，遭来历不明的枪手开枪射击造成2人TNLA士兵死亡。

此前，因拒绝TNLA征税，该镇市场商户曾集体罢市。

据当地民众消息，今天上午，在霍纳村包括儿童在内的六名当地人因炮火而受伤住院。目前，国防军和德昂民族解放军的战事还在持续，截止发稿没有人员死亡的消息。

南坎镇区属于缅甸掸邦北部木姐县管辖，是缅甸北部的重镇和门户，位于瑞丽江南岸，与中国瑞丽市隔江相望。南坎是座古城，富有典雅纯朴的东南亚特点，古塔矗立。南坎中缅商贾云集，为滇西南及缅北一相当繁荣的商业小都市。