8月31日，中国驻缅甸大使馆向缅甸卫生部捐赠的500台制氧机顺利运抵曼德勒交付缅方，物资总价值约250万元人民币。

8月31日，中国驻缅甸大使馆通过中国扶贫基金会缅甸办公室向掸邦腊戌皎密和南伞佛寺小学的584名学生捐赠粮食包。每个粮食包包括10千克大米、1升食用油和1千克黄豆。希望捐赠物资能够助力孩子们健康成长。

近日，中国驻缅甸使馆向仰光维多利亚医院、潘莱医院、亚洲皇家医院和缅华侨团捐赠了10台制氧机，帮助缅方抗击新冠肺炎疫情。

缅甸第三波疫情暴发以来，中方积极支持缅方防治疫情，向缅方捐赠疫苗、制氧机和口罩等大批防疫物资，开辟边境物资通关特殊通道，为缅方抗击疫情提供有力协助。充分展现了深厚的中缅胞波情谊和守望相助的命运共同体精神。【来源：中国驻缅甸大使馆】

中国驻曼德勒总领事馆向缅方捐赠制氧机

8月31日，中国驻曼德勒总领事馆向缅甸“同一天空下”艺术家抗疫志愿者组织和掸邦皎迈青年抗疫组织捐赠60台中国产制氧机。陈辰总领事出席捐赠仪式，缅甸著名戏剧表演艺术家吴温农等现场接受捐赠并向总领事馆颁发荣誉证书。分布在缅甸各地的60余位知名作家、媒体人、画家、导演、电影明星、歌星通过视频直播见证了捐赠仪式并与陈总领事线上交流。

陈总领事表示此次捐赠是中方最新援助缅方1000台制氧机项目的一部分，相关物资昨天刚刚经中缅边境千里迢迢运抵缅北，总价值超过15亿缅币，是当前缅甸民众最为急需的抗疫物资，代表了中国人民对缅甸人民的深情厚谊，希望能为缅甸兄弟姐妹战胜疫情提供助力。缅甸艺术家和地方青年志愿者代表衷心感谢中国宝贵援助，表示缅甸人民和中国人民生活在同一片天空下，愿同中国胞波携手并肩争取抗疫斗争的最终胜利。

陈总领事现场接受缅甸电视台采访，介绍中缅开展抗疫合作、加强边境疫情联防联控等有关情况，并回答了记者关于美国情报机构发布所谓“病毒溯源问题调查报告”的提问。

【来源：中国驻曼德勒总领事馆】

云南省向缅甸北部掸邦克钦邦等

边境地区捐赠600台制氧机

8月30日上午，中国云南省外办与缅甸驻昆总领馆举行向缅甸掸邦、克钦邦捐赠600台制氧机交接仪式。受杨沐主任委托，省外办郝昆副主任和缅甸驻昆总领事吴多达昂等共同出席交接仪式并致辞。

郝昆在致辞中表示，中缅两国山水相连，云南省与缅甸掸邦、克钦邦等边境省邦长期以来保持密切的友好合作关系，胞波情谊深厚。面对席卷全球的新冠肺炎疫情，中缅两国携手抗疫，共克时艰。云南省在缅甸疫情暴发后，先后两次派出医疗专家组赴缅支持抗疫，在曼德勒援建核酸检测实验室，从政府到民间向缅捐赠了多批抗疫物资和资金，为缅甸抗击疫情和保障人民生命健康安全提供了全力支持，诠释了中缅命运共同体“休戚与共，团结合作”的价值理念，得到了缅各界的高度评价。云南省外办今年4月上旬已向缅北边境地区捐赠了600万支口罩，此次再向缅北地区捐赠600台制氧机，希望能为缅甸抗疫再添重要助力，向缅甸民众传递友好情谊。

吴多达昂代表缅甸政府与人民对云南省及云南省外办对缅甸抗疫工作提供的支持帮助表示衷心感谢。他表示，云南省提供的物资援助和精神支持，正是缅中胞波情谊“风雨同舟”精神实质的生动体现。此次云南省外办在缅甸正面临第三波严峻疫情之时再次及时施以援手，向缅甸捐赠紧缺的制氧机，这对于缅甸和缅甸人民无疑是雪中送炭，对于缅当前的抗疫工作也将是极为重要的支持。总领馆将向缅政府、民众转达云南省对缅甸的无私情谊。

交接仪式结束后，该批制氧机将由保山、临沧、德宏、西双版纳、普洱、怒江六州市外办通过陆路边境口岸向缅甸相邻边境地区进行捐赠。【来源：云南省外办邻国处】